awacho1yjgzot的部落格

（中央社台北18日電）戴爾公司（Dell Inc.）將1場股東會延到7月24日舉行，意味這家公司提議以244億美元賣給執行長麥可．戴爾（Michael Dell）和銀湖管理公司，沒有掌握過關的票數。

戴爾公司今天在德州圓石城（Round Rock）總部舉行的會議上宣布，表決時間將定在紐約時間當天晚間6時（台北時間25日上午6時）。這次表決順延，也拉長幾個月來前述收購團體和要求抬高價碼的投資人間的角力戰。

紐約標準普爾金融服務公司（Standard & Poor'sFinancial Services）分析師齊諾（Angelo Zino）表示：「這次表決延期的唯一理由就是票數在伯仲之間。他們可能會嘗試拖延，讓麥可修改或加碼他的條件。」

1984年還在大學唸書時就創辦戴爾的執行長麥可提議讓公司私有化，以在消費者捨棄個人電腦（PC）、擁抱平板電腦和智慧型手機之際，遏阻多年來營收和獲利衰退的頹勢。他曾主張，若無須滿足渴求獲利的公眾投資人，投資行動裝置和資料中心運算將會更容易。

台北時間晚間11時13分，戴爾紐約股價上漲2.3%，報13.18美元。麥可和銀湖管理公司（Silver LakeManagement LLC）交付股東表決的條件，和1月11日（收購案消息浮現前最後1個交易日）戴爾收盤價10.88美元相比溢價25%。

戴爾發言人佛林克（David Frink）婉拒就表決延期一事置評。

麥可和銀湖需要掌握多數股權贊同這筆收購案，而且還不含這位執行長持有的16%股權。自2月5日收購案宣布以來，戴爾董事會的特別委員會就不斷宣稱，該公司不受公眾檢視而東山再起的機會較濃。

持有戴爾8.7%股權的億萬富豪投資客艾康（CarlIcahn）一直搞破壞，以迫使麥可和銀湖加碼他們讓戴爾下市的每股13.65美元開價。（譯者：中央社尹俊傑）1020718